Viva Kumayl

محسن مطلق دانش‌آموز بود که به جبهه رفت و دفاع از میهنش را به مدرسه ترجیح داد. او در این کتاب از رزم در عملیات‌ها و احوالات پشت جبهه و اردوگاه‌ها نوشته است. کتاب با تشکیل‌شدن دوبارۀ «گردان کمیل»، بعد از انحلالش، آغاز می‌شود و سپس با شرح راز و نیازها، مناجات‌ها، شهادت‌ها و اوضاع رزمندگان آن ادامه پیدا می‌کند. یکی از ویژگی‌های نثر مطلق توجه او به جزئیات است. او با دقت توانسته فضای شاد و شوخی‌های رزمندگان را در کنار عبادت‌ها و تهجدهای شبانۀ آنان و از طرف دیگر عزاداری‌های آنان را به خوبی نشان دهد. خاطرات او از جهت ضبط ادبیات شفاهی رزمندگان نیز بسیار غنی است. سوزناک‌ترین صحنه‌های کتاب زمانی است که مطلق در خط اول نبرد مبارزه می‌کند و شهادت دوستانش را در کنارش توصیف می‌کند که چطور یک‌به‌یک بر خاک می‌غلتند و بعد هم از دلتنگی خود برای آنان و از آرزویش برای پیوستن به آنان می‌نویسد.محسن مطلق دانش‌آموز بود که به جبهه رفت و دفاع از میهنش را به مدرسه ترجیح داد. او در این کتاب از رزم در عملیات‌ها و احوالات پشت جبهه و اردوگاه‌ها نوشته است. کتاب با تشکیل‌شدن دوبارۀ «گردان کمیل»، بعد از انحلالش، آغاز می‌شود و سپس با شرح راز و نیازها، مناجات‌ها، شهادت‌ها و اوضاع رزمندگان آن ادامه پیدا می‌کند. یکی از ویژگی‌های نثر مطلق توجه او به جزئیات است. او با دقت توانسته فضای شاد و شوخی‌های رزمندگان را در کنار عبادت‌ها و تهجدهای شبانۀ آنان و از طرف دیگر عزاداری‌های آنان را به خوبی نشان دهد. خاطرات او از جهت ضبط ادبیات شفاهی رزمندگان نیز بسیار غنی است. سوزناک‌ترین صحنه‌های کتاب زمانی است که مطلق در خط اول نبرد مبارزه می‌کند و شهادت دوستانش را در کنارش توصیف می‌کند که چطور یک‌به‌یک بر خاک می‌غلتند و بعد هم از دلتنگی خود برای آنان و از آرزویش برای پیوستن به آنان می‌نویسد.محسن مطلق در همان روزهای جنگ ایران و عراق به‌روشنی و بدون حاشیه واقعیاتی را که در جبهه می‌گذشته روایت کرده و توانسته در این کتاب شرایط روحی و روانی رزمندگان ایرانی را به تصویر بکشد و از این جهت برای پژوهش‌های جامعه‌شناختی بسیار کارآمد است. برای مثال اریک بوتل، محقق انجمن ایران‌شناسی فرانسه، در نوشتن رسالۀ خود دربارۀ بررسی انسانی‌شناختی و جامعه‌شناختی مفهوم شهادت بر مبنای آثار ادبی جنگ، به این کتاب هم توجه خاصی داشت.این کتاب در بخش «خاطرات» در جشنوارۀ «20 سال ادبیات پایداری» در سال 1379 توانست رتبۀ دوم را کسب کند.

 

مشخصات

  • نام فارسی: زنده باد کمیل
  • ژانر: Memoir
  • قطع: پالتویی
  • تعداد صفحات: 110
  • زبان ترجمه: انگلیسی

موسسه گفتمان تمدن نوین اسلامی

موسسه و انتشارات گفتمان تمدن نوین اسلامی در حوزه نشر معارف  و دستاوردهای انقلاب اسلامی فعالیت میکند. این موسسه در کنار تولیدات مکتوب به زبان های مختلف، تولیدات چند رسانه ای برای مخاطبان غیر فارسی زبان تولید مینماید.

Image

اطلاعات تماس

تهران - خیابان حافظ - خیابان رشت پلاک 13

02126743697

09352501304

info@icdi.ir

logo-samandehi