Now loading.
Please wait.

Menu

unobserved stars

unobserved stars

قصه‌های فولکلور ایرانی اغلب با این عبارت شروع می‌شوند: «یکی بود یکی نبود.» رحیم مخدومی هم با گوشۀ چشمی به این موضوع، کتابش را این‌طور شروع کرده: «انقلاب اسلامی ما یک قصه ی واقعی بود که یکی بود آن با مستضعفین و پابرهنه‌ها، و یکی نبود آن با مستکبرین و پولدارها شروع می شود. این کتاب از میان همۀ نگاه‌ها، نگاهی را انتخاب کرده است که بتواند پاهای برهنۀ بچه‌هایی را ببیند که هشت سال تمام در سرما و گرما، در کوه‌ها و دشت‌ها به دور از همۀ سیاست‌های موسمی، به قولی که به آن پیرمرد راحل داده بودند، عمل کردند. این پابرهنه‌ها ستارگانی هستند که در آسمان معروف‌تر از زمین‌اند و همۀ غصه این است که چرا رصد نمی‌شوند.» و منظورش از پیرمرد راحل امام خمینی است که در جریان انقلاب اسلامی و جنگ تحمیلی همواره یکی از موضوعات اصلی صحبتش همین پابرهنه‌ها بودند. آنان هم بیشتر از بقیه از او حمایت می‌کردند، به قول خودش: «آنکه این همه جوان داد این قشم محروم است. بیایند بشمرند. چند نفر از آن مرفه‌ها، چند نفر از آن‌ها رفتند به جبهه؟ آن‌ها چند شهید دادند؟ اگر یکی پیدا کردید! مگر آنکه یکی از آن‌ها منفصل شده باشد و حزب‌الله شده باشد، او برود.»قصه‌های فولکلور ایرانی اغلب با این عبارت شروع می‌شوند: «یکی بود یکی نبود.» رحیم مخدومی هم با گوشۀ چشمی به این موضوع، کتابش را این‌طور شروع کرده: «انقلاب اسلامی ما یک قصه ی واقعی بود که یکی بود آن با مستضعفین و پابرهنه‌ها، و یکی نبود آن با مستکبرین و پولدارها شروع می شود. این کتاب از میان همۀ نگاه‌ها، نگاهی را انتخاب کرده است که بتواند پاهای برهنۀ بچه‌هایی را ببیند که هشت سال تمام در سرما و گرما، در کوه‌ها و دشت‌ها به دور از همۀ سیاست‌های موسمی، به قولی که به آن پیرمرد راحل داده بودند، عمل کردند. این پابرهنه‌ها ستارگانی هستند که در آسمان معروف‌تر از زمین‌اند و همۀ غصه این است که چرا رصد نمی‌شوند.» و منظورش از پیرمرد راحل امام خمینی است که در جریان انقلاب اسلامی و جنگ تحمیلی همواره یکی از موضوعات اصلی صحبتش همین پابرهنه‌ها بودند. آنان هم بیشتر از بقیه از او حمایت می‌کردند، به قول خودش: «آنکه این همه جوان داد این قشم محروم است. بیایند بشمرند. چند نفر از آن مرفه‌ها، چند نفر از آن‌ها رفتند به جبهه؟ آن‌ها چند شهید دادند؟ اگر یکی پیدا کردید! مگر آنکه یکی از آن‌ها منفصل شده باشد و حزب‌الله شده باشد، او برود.»«ستارگان رصدنشده» خاطرات رحیم مخدومی است از جنگ که یک سیر خطی دارند، بااین‌حال بر اساس زمان و مکان به 24 بخش تقسیم شده‌اند، خاطراتی خواندنی که با استفاده از تکنیک‌های روایی-داستانی جذابیت بیشتری هم پیدا کرده‌اند. موضوع محوری در سراسر کتاب پابرهنه‌ها و مستضعفین هستند یعنی ستاره‌هایی که بعد از جنگ دیگر به آن‌ها توجه نشد؛ مثلا یکی از شخصیت‌های محوری کتاب مهاجری افغان است که برای کار به ایران آمده اما با وقوع جنگ همه‌چیزش را رها می‌کند و می‌آید جبهه. هربار هم که مجروح می‌شود و در بیمارستان بستری، هیچ‌کسی به دیدارش نمی‌آید. درنهایت هم شهید می‌شود و مراسمش را خانواده‌ای بر عهده می‌گیرند که او قبلا برایشان کار می‌کرده است.

 

مشخصات

  • نام فارسی: جنگ پابرهنه
  • ژانر: Memoir
  • قطع: پالتویی
  • تعداد صفحات: 154
  • زبان ترجمه: انگلیسی